« 拙訳ザ・フー「恋のマジック・アイ」my poor translation of "I Can See for Miles" by The Who | トップページ | 拙訳T. S .エリオット「アポリナクス氏」my poor translation of "Mr. Apollinax" by T. S. Eliot »

ETCとはなにか

ETCがなんの略でもよいが、要は、高速道路のゲートをキャッシュレス決済で素早く抜けられる仕組だと理解している。うちの中古購入の車にも、ETCの受信機(?)が室内ミラーのそばに付いているが、これを使うためには、ETCカード(クレジットカードとしても利用可能)を契約して、差し込まなければならない。しかし、そんなカードは持ってないし、そもそもほとんど高速道路を走る機会もないので、契約するつもりはさらさらない。わからないのは、なにゆえ、そういう専用のクレジットカードやら、受信機が必要になるのか?(今度は受信機が仕様変更になって、古い受信機は使えなくなるそうだ) スマートフォンで決済できるようにならないのか?(ゲートは時速何キロで通過しないといけない?) スマートフォンならある。いずれにせよ、この「利権の塊」のような仕組みは腹立たしいだけで、使いたいとは思わない。(はっきり「ノー」を言うべきだと思う) 急ぎの用はないので、ゆっくり出入りしたい。

|

« 拙訳ザ・フー「恋のマジック・アイ」my poor translation of "I Can See for Miles" by The Who | トップページ | 拙訳T. S .エリオット「アポリナクス氏」my poor translation of "Mr. Apollinax" by T. S. Eliot »